Pēdējā laikā bieži vien tiek apspriests LPSR laikā izsniegto civilstāvokļa aktu reģistrāciju apliecinošo dokumentu, t.i., dzimšanas apliecību, derīgums. Kā skaidro LR Vēstniecības Īrijā konsulārā daļa LPSR laikā izsniegtie civilstāvokļa aktu reģistrāciju apliecinošie dokumenti ir derīgi tikai Latvijas teritorijā, ja tie nav bojāti un ir izlasāmi. Minētos dokumentus nav iespējams apliecināt ar Apostille. Ja civilstāvokļa akta reģistrāciju apliecinošu dokumentu nepieciešams uzrādīt vai iesniegt ārvalsts iestādei, saskaņā ar Civilstāvokļa aktu reģistrācijas likuma 6.panta trešo daļu* personai minētais dokuments ir jāpieprasa atkārtoti**.
Beļģijā, Dānijā, Francijā, Igaunijā, Īrijā, Kiprā un Itālijā
Latvijā izsniegti publiski dokumenti minēto valstu institūcijās iesniedzami bez apliecināšanas ar “Apostille”
Jāpiebilst, ka iepriekš minētie nosacījumi attiecas arī uz miršanas un laulības slēgšanas/šķiršanas apliecībām.
* Civilstāvokļa aktu reģistrācijas likuma 6.panta 3.daļa: Personai ir pienākums atkārtoti pieprasīt civilstāvokļa akta reģistrāciju apliecinošu dokumentu, ja tajā ir neprecizitātes vai bojājumi, kuru dēļ nav iespējams izlasīt norādīto informāciju, vai tas izsniegts dzimtsarakstu nodaļā LPSR Laulības un ģimenes kodeksā paredzētajā kārtībā un šo dokumentu nepieciešams uzrādīt vai iesniegt ārvalsts iestādei.
** Sīkāka informācija par dzimšanas, laulības, miršanas apliecību vai izziņu izprasīšanu ar Latvijas vēstniecības Īrijā starpniecību pieejama vēstniecības mājaslapā http//www.mfa.gov.lv/ireland/konsulara-informacija/dzimsanas-laulibas-mirsanas-apliecibu-un-izzinu-izprasisana.
Agnese Ruska
info@viplocalization.com
20.04.2017.